Agosto em S. Francisco, III